This chapter was not present in the source material available for translation. The original novel's source text skips from Chapter 252 (Chosin Reservoir 2) to Chapter 256 (Chosin Reservoir 3), with chapters 253–255 missing.